Mail di benvenuto per sito multilingua

Salve a tutti!
Dopo ore di ricerche non ho ancora capito come inserire una mail di benvenuto in inglese ed una italiano, o meglio, il mio obiettivo è quello di inviare la mail all'utente nella sua lingua.
Qualcuno di voi sa spiegarmi come si fa?

con cb non è possibile inviare purtroppo una mail in multilingua, l'unica soluzione è scrivere in due lingue sulla stessa mail, mi spiace

Ehh questo è un bel casino. Avevo letto sul forum di community builder che c'era un modo ma era incomprensibile per un newbo come me....e probabilmente ho capito male.
Sono costretto a mantenere il tool di Joomla per l'iscrizione anche perché dovrò inserire anche il tedesco e sarei costretto a fare una mail allucinante.
Altra domandina sfiziosa sfiziosa.....:
vorrei modificare il template di cb.....un po' come questo che è stupendo....cosa mi consigli di fare? vado accanto a quello di cb o quello del sito?

se mi posti il link del post che hai letto faccio verifiche.
Il Template in uso è un template Gavick a pagamento, per il template del profilo è uno di quelli standard preimpostati in CB che puoi gestire dalla configurazione generale di CB

Ciao Druskus,

scusami ma ero fuori ufficio.

Ecco il link: www.joomlapolis.com/forum/153-profession...multilanguage#216828

Grazie per le info sul template.

di nulla c mancherebbe per quanto riguarda ciò che ha fatto il tipo ha utilizzato un plugin a pagamento cb_email_auction, ha inserito un codice per la funzionalità multilingua d cb per richiamarsi il messaggio nella mail, per richiamare la mail ha modificato ogni file di lingua inserendo il corpo del messaggio da visualizzare e teoricamente quel plugin avrebbe fatto il lavoro per l'invio della mail
ad esempio se tu nel modulo login vai ad inserire nella riga:
Profile link text: _UE_PROFILE vedrai in italiano Profilo e se passi in inglese Profile