Traduzione italiana 1.7.1.: va attivata? Come?

Salute.
Ho installato la 1.7.1 e la traduzione italiana.
Tutto resta però in inglese.
Ho controllato: la lingua di default del sito è italiano, tant'è che il modulo CD Subscription, che ho installato in italiano funziona.
Cosa può esser successo?
Grazie
Alessandro

www.itware.com

Ciao Toolnews, ok da quello che vedo stai utilizzando la versione di joomla 1.5.

1. hai aggiornato Joomla alla versione 1.5.25?

2. Hai installato il plugin di Lingua italiana dentro community builder? (Pannello di amministrazione Joomla >>===> estensioni >>===> community builder >>===> plugin managment >>===> installa plugin) se leggi le voci di menu dentro l'amministrazione quelle rimangono in inglese ma il resto viene tradotto questo lo fatto per rendere più semplice la gestione tra inglese e italiano in caso di supporto sul sito ufficiale.

3. Hai installato solo il componente con i relativi moduli senza installare il plugin di lingua che è separato dall'estensione generale?

I Plugin di Lingua vanno semplicemente installati una volta fatto questo si attiva in automatico in base alla lingua originale che ha in uso Joomla esempio se hai scaricato Joomla.org in inglese rimarrà in inglese se invece è in italiano rimarrà in italiano.

Grazie Drskus. Ho controllato: sono alla versione 1.5.22. Ora aggiorno.
Il resto l'avevo fatto.
Riprovo dopo l'aggiornamento e ti so dire.
Grazie ancora
Ale

ok va bene

Ahimé, nulla è cambiato, neppure dopo l'aggiornamento alla .25 e la re-installazione della lingua.
In particolare non mi è chiaro il punto 3:
3. Hai installato solo il componente con i relativi moduli senza installare il plugin di lingua che è separato dall'estensione generale?

Eppure, fino a ieri funzionava: mi ricordo che in corrispondenza del campo ove inserire la propria fotografia n fase di registrazione c'era scritto "miniatura". Ne sono certo, in quanto ho tentato di individuare dove fosse - senza successo - per sostituirlo con un'altra parola...

Non ho idea di cosa possa esser successo: ho installato virtuemar, che poi ho tolto, senza neppure configurarlo, pensando fosse stato lui, ma nulla!

Grazie ancora
Ale

uhm il problema è molto analogo, potresti crearmi un account superadmin che ti faccio delle verifiche rispondimi via messaggeria privata se vuoi crearlo, cmq potresti provare ripristinando una copia di backup del tuo sito e db alla data dell'altro ieri e sicuramente vedrai che risolvi visto che prima funzionava, sicuramente c stato qualche conflitto che continua a creare problemi